Aber hinter den Kulissen brodelt schon 2019 ein Machtkampf um die zukünftige Ausrichtung des Unternehmens.

但早在2019年，公司内部就酝酿了一场关乎公司未的权力斗争。

Unbedingt folgen, wenn ihr mal sehen wollt, was hinter den Kulissen von TheSimpleClub so abgeht.

如果你想了解TheSimpleClub的幕后花絮，请务必关注我。

Deutsche Vermittler versuchen im Moment hinter den Kulissen genauso wie Vermittler von vielen anderen Ländern, die Lage etwas zu entschärfen

德国和其很多国家一样目前尝试让紧张局势得到一些缓和。

Trotzdem, so sehr alles nach außen hin glänzt, so anders sah es teilweise hinter den Kulissen aus.

然而，尽管外表如此光鲜亮丽，幕后的情况有时完全是另一番景象。

Auch sie verschwanden hinter den Kulissen.

随后，藏到幕布后面去了。

Ja, ich erwähne das, aber ich zeige auch eben, wie es hinter den Kulissen aussieht.

是的，我提到这一点，但展示了幕后的情况。

Wie es hinter den Kulissen zuging, haben erst die Archäologen herausgefunden.

考古学家才刚刚揭开幕后运作的秘密。

Die Ampel verhandelt hinter den Kulissen weiter.

交通灯联盟仍在幕后进行谈判。

All das öffentlich, da kann doch hinter den Kulissen gar kein Vertrauen mehr entstehen, oder?

所有这些都在公开场合进行，幕后怎么可能再建立信任呢？

Was passiert da derzeit hinter den Kulissen?

目前后台在发生什么？

Darüber wird eher hinter den Kulissen verhandelt.

这更多是在幕后讨论的。

Man bemüht sich hinter den Kulissen, eine erneute Koalition zu schmieden.

人正在幕后努力促成新一轮的联盟组建。

Sie hat hinter den Kulissen intensiv für den Friedensplan geworben.

她一直在幕后积极推销和平计划。

Die Touristen bekommen beim Genießen der Lagunenstadt von dem Wohnungskampf hinter den Kulissen nichts mit.

游客在享受泻湖城市的时候，对幕后住房斗争一无所知。

Sie sprechen von Chance hinter den Kulissen.

在幕后谈论机会。

Yannick, viele Gespräche zum Krieg im Nahen Osten auch hinter den Kulissen.

扬尼克，在中东战争的讨论中有很多幕后谈话。

Was spielt sich da gerade hinter den Kulissen ab?

背后到底在搞什么名堂？

Doch hinter den Kulissen der EM-Partie lief nicht alles glatt.

然而在欧洲杯赛事的背后，并非一切顺利。

So sieht es also aus hinter den Kulissen eines Musicals.

原音乐剧后台是这样的。

Chaplin erfand die Maske des Tramps eines Tages hinter den Kulissen.

卓别林有一天在后台发明了流浪汉的扮相。